外传，永不结果！苏炳添发微博文告退役

12月9日，中国短跑名将苏炳添通过个东说念主微博文告退役。这位被誉为“亚洲飞东说念主”的开通员，用他的速率与坚握，在中国的田径史上留住了深深的烙迹。

“当我把钉鞋举起来的那一刻，我知说念，是时间为这段漫长的驰驱岁月画上句号。”苏炳添在微博中写说念，“再会啦，我最亲爱的跑说念，你见证了我的芳华，雕饰/锻练了我的判辨，改日我将以另外一种款式与你络续同业。”这条深情的告别，赶紧在集聚上激发等闲蔼然与真切吊唁。

11月20日，十五运会田径技俩男人4×100米奋力决赛中，苏炳添代表广东队出战。南边+记者 张由琼 摄

苏炳添的处事生存充满里程碑式的冲破。2015年，他在海外田联钻石联赛尤金站跑出9秒99的收成，成为首位冲破10秒大关的亚洲选手。2021年举行的东京奥运会上，32岁的苏炳添以9秒83的收成刷新亚洲记载，成为首位闯入奥运会男人100米决赛的中国开通员，创造了亚洲田径的历史。苏炳添的见效鼓励了中国短跑项指标发展，激励了大批年青开通员。

苏炳添处事生存并非一帆风顺。屡次伤病、年级增长给他带来了很多挑战，但这齐未能坚苦他前进的方法。退役后，苏炳添暗示将络续投身于田径业绩，竭力于培养年青开通员，鼓励中国短跑技俩可握续发展。

苏炳添的脚步虽已离开竞技赛场，但他冲刺的身影，已成为中国体育的精神坐标，照亮后者前行的说念路。

这位“亚洲飞东说念主”用21年驰驱，不仅改写了记载，更在大批东说念主心中种下了冲破极限的信念。当奋力棒交到新一代手中，中国田径的故事，正掀开全新的篇章。

南边+记者 梁时禹